Překlad "mě uděláš" v Bulharština


Jak používat "mě uděláš" ve větách:

Jestliže se něco stane... zavoláš mě, uděláš to?
Но ако нещо се случи, обади се на мен, ясно?
Takže tohle pro mě uděláš, že?
Тогава ще направиш ли това за мен?
Co pro mě uděláš, když vám pomůžu?
Какво си ми приготвил, когато свърши това?
Řekl jsi, že pro mě uděláš cokoliv a teď uděláš tohle?
Ти каза, че ще направиш всичко за мен, а това ли е, което заслужавам?
Řekl jsi, že pro mě uděláš cokoliv.
Каза, че ще направиш всичко за мен.
Když to pro mě uděláš, dám ti souhlas k rozvodu.
Ако го направиш, ще ти дам развод.
Jestli pro mě uděláš něco opravdu výjimečnýho, takovej zvláštní úkol, řeknu mámě, že tě mám rád.
Ако направиш нещо много, много специално за мен, една специална мисия, тогава ще кажа на мама, че те обичам.
Řeklas, že pro mě uděláš cokoliv.
Ти каза, че ще направиш всичко за мене.
Tohle pro mě uděláš, a už tě nikdy nebudu obtěžovat.
Направи ми само тази услуга и повече няма да те безпокоя.
Například, jestli tohle pro mě uděláš, i něco jiného, Potom zase udělám něco já pro tebe, cokoliv.
Ако ми направиш тази услуга рано или късно ще ти го върна.
Jacku, jestli to pro mě uděláš, buď tady zítra ráno v půl osmé.
Джак, ако ще ми ставаш носач, трябва да си тук в 7.30 сутринта.
Takže sis myslel, že pokud ze mě uděláš hlupáka, tak tady skončím.
Реши, че ако ме направиш на глупак, ще напусна?
Tak se dohodněme, co pro mě uděláš.
Да поговорим какво можеш да направиш за мен.
Pokud to pro mě uděláš, budu tě chránit do konce života.
Направиш ли го, до гроб ще ти бъда задължен.
Jsem moc ráda, že to pro mě uděláš.
Толкова се радвам, че ще направиш това!
Pokud to pro mě uděláš, udělám pro tebe cokoliv.
Ако го направиш за мен, ще направя всичко, което поискаш.
Lpíš na svém životě až tolik, že ze mě uděláš terč posměchu?
Пазите живота си, за да стана за присмех ли?
Je mi fuk, jakej kukuč na mě uděláš, neolížu tě!
Не ми дреме колко са ти влажни очите, номерът няма да мине.
Takže to pro mě uděláš a nechytej mě za koule.
Правиш го за мен. Не ми натяквай много.
Pamatuješ, jak jsi mi slíbila, že ze mě uděláš hrdinu?
Помниш ли когато ми обеща да ме направиш герой?
A já myslel, že ze mě uděláš magnet na ženský.
Дано това да ме направи магнит за птички. Зоуи.
Pokud mě uděláš jako za starých časů.
Добре, ако ме оправиш като в доброто старо време.
Vyslechni mě. Uděláš jen pár úderů. S nějakejma těma zvukama.
Трябва само да запишете няколко удара и звуци.
Ještě jednou ze mě uděláš vola a já tě zabiju.
Направи ме отново за посмешище и ще те очистя.
Protože vím, že pro mě uděláš vše, co je třeba.
За мен ще сториш каквото е нужно.
To ne, mám velkou radost, že to pro mě uděláš, jen mě překvapilo, že ses ozval.
Не, радвам се, че си съгласен. Изненадан съм, че се обаждаш.
Když to pro mě uděláš, pak ti o tom povyprávím.
Ако направиш това за мен ще ти разкажа всичко като се върна.
Chceš to dokázat tím, že mě uděláš nešťastnou?
Опитваш да ме убедиш като ме караш да се чувствам нещастна ли?
Pokud pro tebe něco znamenám, pokud naše minulost pro tebe něco znamenala, tak to pro mě uděláš.
Ако съм значел нещо за теб, Ако това... ако това, което имахме, е значело нещо за теб, ще направиш това за мен.
A teď ti řeknu, co pro mě uděláš.
Ще ти кажа какво ще направиш за мен.
Vím, že to pro mě uděláš kvůli křesťanské dobrotě svého srdce.
Знам, че ще го сторите за мен, защото сте добър християнин.
Myslím, že pro mě uděláš vyjímku.
О, за мен, мисля, че ще направя изключение.
Dobře, pamatuješ, jak jsem ti loni pomohl a tys slíbila, že pro mě uděláš to samé?
Помниш ли как миналата година ти помогнах и ти каза, че ще ми върнеш услугата?
5.2216920852661s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?